La babele di lingue che governa il mondo è straordinaria. Quando provi ad andare fino in fondo alle origini di un termine, ti ritrovi un po' come il lettore dell'immaginario libro di Borges: ogni pagina è divisa in altre due pagine che sono a loro volta divise per quattro che sono a loro volta...
Ebbene: chissà chi è stato il primo ad aver scritto Eyjafjallajokull. Credo sia bastato solo lui: gli altri a seguire hanno fatto copiaeincolla.
Nessun commento:
Posta un commento